Don’t worryの意味や使い方と「心配ないよ」の英語フレーズ

意味・使い方

この記事ではDon’t worryの意味・使い方や、その他の「心配ないよ」の英語フレーズについて例文を交えて解説していきます。

まずはエステでのエステでのお客様とエスティシャンの会話を見てみましょう。

title腰のマッサージLower back massage
A本日のご気分はいかがですか?How are you feeling today?
Aマッサージのご準備は?Are you excited for your massage?
Bちょっと緊張している感じですが、I’m feeling a bit tense, but yes,
Bマッサージ楽しみです。I’m very excited for my massage.
Aご安心を。Don’t worry,
A当社のエステティシャンはスキルが高いですし、ご満足してお帰りいただだけるようにいたします。our therapists are highly skilled and will make sure you leave feeling completely relaxed.
Aどこか特に集中して施術を受けられたい箇所などございますか?Is there any particular area that you want them to focus on?
Bええ。最近腰がツラいんです。Yes, my lower back has been bothering me a lot lately.
Aわかりました。担当の者がお助けできると思います。Noted. Our therapists can definitely help with that.
A以前当サロンのマッサージを受けられたことはありますか?Have you had a massage with us before?
Bいいえ。今回が初めてなんです。No, this is my first time.
B良い評判は聞いたことがありますが。I’ve heard great things though!
Aお越し頂けて光栄です。Well, we’re honored to have you here.
Aゆっくりリラックスして、お任せください。Just lay back and let us take care of you.
A大変ご満足頂けると思います。You’re going to love it!

Don’t worry は分かります!他にも「心配ないよ」と言いたいときの英語フレーズが知りたいです。

「心配ないよ」と言いたいとき、一番よく使われるのは”Don’t worry.”というフレーズだよね。その他にも似たようなフレーズで、”No worries.”や“No need to worry.”も、同じ「心配ないよ」という意味で使うことができるよ。

この例文はiOS版の完全無料アプリ「Repit」でリピート練習ができるよ!聞こえてくる英語をリピートしてみよう。ペラペラにリピートできる頃にはきっと英語の使い方が分かるはずだよ。さあ練習あるのみ!

キャラクターで「Sari 28歳 エステティシャン」を選んで「腰のマッサージ (Lower back massage)」の会話を開くとこの例文が練習できるよ!

Don’t worryの意味・使い方

”Don’t worry.”は聞いたことがあるフレーズかもしれないね。

”worry”というのは「心配する」という意味の動詞で、文章で”You don’t have to worry.”「心配する必要はないよ。」いうこともできるよ。

それを短くいうフレーズが、この”Don’t worry.”や、先に紹介した”No worries.”や“No need to worry.”なんだ。

また意外かもしれないけど、“Thank you” とお礼を言われた時の返しとしてこの “Don’t worry”を使うこともできるんだよ。

Don’t worryの例文

“Don’t worry”の後ろに”about”をつけて、”Don’t worry about ~”(~について心配しないで。)という意味で使うこともできるよ。

Don’t worry about it.
(心配しないで。)

Don’t worry about small things.
(小さなことを心配しないで。)

また、下記例文のように励ましの言葉を続けて使われることもよくあるよ。

Don’t worry, you’ll be fine.
(心配しないで、きっと大丈夫だよ。)

ポイント

“Don’t worry”のかわりに”No worries.”や“No need to worry.”も入れても同じ意味で使えるよ

Don’t worryまとめ

今回の“Don’t worry.”も、ネイティブスピーカーが良く使うフレーズだよ。友達が落ち込んでいたりしたら、“Don’t worry!”と明るくはげましてあげよう。