この記事ではtake the trainの意味や使い方について例文を交えて解説していきます。
| A | Hey mom, I’m coming home at the end of the month. | お母さん、オレ今月末家帰ろうと思うんだけど。 |
| B | Oh, great! | あら、いいわね！ |
| B | How are you going to come back? | 何で帰ってくるの？ |
| A | Can you pick me up? | 迎えには来られないかな？ |
| B | I wish I could, but I’ll be really busy. | してあげたいけど、忙しいから無理ね。 |
| B | So, just take the train. | 電車で来なさい。 |
| A | Come on! I’ll have a lot of stuff with me. | えー、荷物多くなるし頼むよ |
| B | Well, if you want a ride that bad, | うーん、どうしてもって言うなら |
| B | I can pick you up really late in the evening. | 夜遅くなら大丈夫よ。 |
Takeの前に主語がないようです。主語がない文章でもいいのですか？
英語は基本的には主語が必要だね。でも今回のようにいらない場合もあるんだ。着目してほしいのは、takeが動詞ということ。つまり、動詞で始まる文章は命令文ということなんだよね。命令文は「〜しなさい」という意味から、相手に促す「〜しましょう」というニュアンスまで表現できるんだよ。
take the trainの意味・使い方
先ほど述べたように主語がない形で使われると、命令文として使われるんだ。だけど、主語と一緒にtake the trainを使うことももちろんできるよ。言い表したい内容によって、使い分けるようにしようね。あと、過去のことを表したい場合は形を変えてtook the trainにしようね。
take the trainの例文
A: I might be late for the meeting. （会議に遅れるかもしれない）
B: Then, take the express train instead.（じゃあ、代わりに特急に乗りなよ）
take the trainが基本の形ですが、どのような電車なのか説明する場合には、trainの前に単語を置きましょう。（例：take the 10 a.m. train １０時の電車に乗る）
I’ll take the train from Ginza to Shinjyuku.（私は銀座から新宿行きの電車に乗るわ）
She took the train to Edinburgh.（彼女はエディンバラ行きの電車に乗った）
take the trainまとめ
takeはよく使われる動詞なんだけど、一緒に使われる語によって意味が変わる奥が深い動詞だよ。今回はtake the trainということで、基本熟語を確認したよ。日常生活でも、旅行先
