How soon の意味や使い方・例文

意味・使い方

この記事ではHow soonの意味や使い方について例文を交えて解説していきます。

これから紹介する例文は医師と入院中の患者家族との会話です。

title患者家族とPatient’s family
B経過は良好ですか?Is he making good progress?
A呼吸はまだしんどい様なので、Well, his breathing is still labored,
Aもう少し人工呼吸器のサポートが要りそうですが、so he’ll need to use the ventilator a little longer.
A心臓の動きを助ける薬は減らして来れてます。But we’ve reduced the amount of medication to help his heartbeat.
Bとりあえずは順調って事ですか?Does that mean things are going well with him for now?
Aはい。まだ注意してみていかねばなりませんが、Yes. We still need to keep a close eye on him,
Aそれでも少しずつ安定して来ています。but he’s slowly stabilizing.
B人工呼吸器は、あとどれくらいで外せそうですか?How soon can the ventilator be removed?
Aまだ何とも言えません。It’s too early to make a decision.
A明日の採血やレントゲンを見ての判断になるので。We’ll have to wait until we see the blood samples and x-rays tomorrow.

How soon ~?How long ~?はなにがちがうの?

どちらも期間をたずねる「どれくらい~?」 というときに使うことのできる表現だね。

How long ~?」は、たとえば「How long is your English class?(あなたの英語のクラスはどのくらいの長さ<何分/何時間>ですか?)」のように、単純に時間や期間の長さを聞くときに使うことができるよ。それに対して、「How soon ~?」は「 How soon are we going to arrive?(あとどれくらいで着きますか?)」のように、早くしたい/してもらいたい気持ちがあるときに使うフレーズだよ。

この例文はiOS版の完全無料アプリ「Repit」でリピート練習ができるよ!聞こえてくる英語をリピートしてみよう。ペラペラにリピートできる頃にはきっと英語の使い方が分かるはずだよ。さあ練習あるのみ!

キャラクターで「Yuri 29歳 看護師」を選んで「患者家族と(Patient’s family)」の会話を開くとこの例文が練習できるよ!

How soonの意味・使い方

“How”は「どのくらい」、“soon”は「まもなく、すぐに」という意味の単語だね。

その2つをあわせて直訳すると、 「How soon ~?(どのくらいすぐ~?)」となって、先に説明したように、早くしたい、してもらいたいという気持ちが入った疑問文になるね。

だから、上の会話例にあるような何かを待ちきれないときや、「How soon can you finish this project?(このプロジェクトはいつまでに終わすことができますか?)」などのように仕事上の期限があるときなどによく使われるよ。

How soonの例文

先に説明したように、何かを待ちきれないときや期限をたずねるときに使われるのが「How soon ~?」だよ。

だから逆に言えば、文章によっては少しせかすような意味になることがあるから、せかしたくないときは「How long ~?」の方を使うと良いね。

How soon do you need it?
(いつまでに必要ですか?)

How soon will the next train come?
(あとどれくらいで次の電車は来ますか?)

How soon can you start working?
(いつから働くことができますか?)

ポイント

待ちきれないときや期限をたずねるときに使われるのがHow soon ~?

せかしたくないときは”How long ~?”の方を使う

How soonまとめ

この「How soon ~?」も、ネイティブが良く使う表現だよ。

待ちきれないことがあるときや期限の話のときは、このフレーズを使って話をしてみよう

英会話をリピートして練習しよう!

Repit(リピット)はiOS(iPhone/iPad)で無料で使える英語学習アプリです。あなたの生活シーンやお仕事が似ているキャラクターの日常会話を探して、アプリで聞こえてくる英語をリピートしてスラスラ〜ペラペラ〜話せるようになりましょう。

注意:テスト勉強のためのアプリではありません!ですが、今っぽい英会話が学べて実践ですぐに役立ちます。

まずはどんな風にリピート練習できるか無料ダウンロードして試してみてね。