ビジネスの会話や日常会話で、「今回はうまくいかなかった」と言いたいとき、英語では「It didn’t work out」という表現が使われます。
シンプルだけどすごく便利なこのフレーズ、使いこなせたら英会話がぐっと自然になりますよ！この記事では「work out」の意味と使い方を、会話例とともに解説します。
| B | 何故営業目標に届かなかったんだ？ | Why didn’t you reach the sales target? |
| A | 申し訳ありません、今回はうまくいきませんでした。 | I’m sorry, it didn’t work out this time. |
| B | それでは、どうやって今後の計画を立てるつもりだ？ | So, how are you planning to make up for it? |
| A | 今回の失敗から学び、 | I will learn from this failure, |
| A | 次回はもっと努力して目標を達成するように取り組みます。 | try harder, and work towards achieving the target next time. |
| B | それだけでは十分ではない。 | That’s not enough. |
| B | もう一度説明しろ。 | I need an explanation. |
「It didn’t work out」って「うまくいかなかった」ってことですか？
そうです！「work out」は、「物事が期待通りに進む」「成功する」という意味でよく使われます。否定形で「didn’t work out」と言えば、「ダメだった」「うまくいかなかった」という意味になります。
「work out」の意味と使い方
「work out」はとても多くの意味を持つ句動詞ですが、今回のように「物事がうまくいく」「望んだ結果になる」という意味が、ビジネスでも日常会話でもよく使われます。
例：Everything worked out in the end.
（最終的にはすべてうまくいった。）
また、「work out」には「解決する」「運動する」「計算する」といった他の意味もありますが、今回注目するのは「結果がどうだったか」というニュアンスでの使い方です。
「work out」の例文
- I’m sorry the plan didn’t work out.
（その計画がうまくいかなくてすみません。） - I hope everything works out for you.
（すべてうまくいくといいですね。） - Things didn’t work out between us.
（私たちはうまくいかなかった。※人間関係にも使える） - It took some time, but it finally worked out.
（時間はかかったけど、最終的にはうまくいったよ。） - Let’s see how things work out before making a decision.
（決める前に、どうなるか様子を見てみよう。）
ポイント
物事の結果や計画の成否について話すときに使えるフレーズ！
まとめ
「work out」は「うまくいく」「成功する」といった意味でとてもよく使われる便利なフレーズです。
「It didn’t work out」なら「うまくいかなかった」、「I hope it works out」なら「うまくいくといいな」と、感情や状況を自然に表現できます。ぜひいろんな場面で使ってみてくださいね！
