we can make it の意味や使い方・例文

意味・使い方

この記事ではwe can make it の意味や使い方について例文を交えて解説していきます。

A次のバスは何時か分かる?Do you know when the next bus is?
Bえーと…2分後だ!Let’s see…in 2 minutes!
Bそれは大変!20分は待つことになるよねOh no! I don’t want to wait 20 minutes.
A走ればギリギリ間に合うかもしれないよI think we can make it if we run.
B走るしかないね!行こ!Let’s run then!
Aオーケー!I’m running already!

we can make itってどういう時に使うの?

このフレーズは日常会話で頻繁に使うよ。上の会話文のように、何かに「間に合う」の意味で使われる時もあれば、そこから派生した意味で使われる場合もあるんだ。今から確認していこう!

この例文はiOS版無料アプリ「Repit」でリピート練習ができるよ!聞こえてくる英語をリピートしてみよう。ペラペラにリピートできる頃にはきっと英語の使い方が分かるはずだよ。さあ練習あるのみ!

キャラクターで「kaori 21歳 大学生」を選んで「バスが来ちゃう(Can we make it for the bus?)」の会話を開くとこの例文が練習できるよ!

we can make it の意味・使い方

makeとitはどちらも初級英語で出るような単語だから、2つの語がくっついて熟語で使われると思わないよね。

日常会話では何かやり遂げた時に、独り言でついつい
「I made it!(できた!)」
と使うネイティブが多いと聞くよ。

もちろん、会話文でも様々なパターンで使われるんだ。基本的には、we can make itで「間に合う」の意味になるよ。それだけではなくて、「間に合う」ということは「何か目的を達成した」と言い換えることもできるよね。そこから「成功した、上手くいく」の意味でも使われるんだ。

他にも、「予定に間に合わせることができる」と捉えて、「(パーティなどに)出席する、行く」の意味で使われることもあるよ。たくさん意味があるんだけど、全部覚えようとするのではなく、「間に合う」というコアなイメージだけ持って、様々な例文に触れて慣れていこう!

ポイント

we can make it は「成功した、上手くいく」の意味でも使われる

we can make it〜の例文

「間に合う」の意味で使いたい時には、to+間に合うもの(間に合わないもの)の対象、の形をとるよ。

We can make it to the last train.(私たちは終電に間に合うよ。)

冒頭の会話文で使われている I think we can make it if we run. は対象(the next bus)が明らかなので、省略されているよ。会話している相手と何について話しているのか、分かりきっているのであれば省略しても大丈夫だよ。

We can make it (big) as actors.(私たちは俳優として成功することができるよ。)

アメリカ英語だとbigを伴って使われることが多いよ。

”Can you come to the party next Friday?”(来週金曜日のパーティに来ることはできるかい?)

“Sorry, I can’t make it.”(ごめん、行けないんだ。)

「(パーティなどに)出席する、行く」の意味で使われる場合は、否定文で使われることが多いんだ。

we can make it まとめ

誰でも知っているmakeとitを組み合わせた熟語の意味は理解できたかな?ふとした瞬間にこのフレーズを使えると、こなれている感がでるので、ネイティブにも一目置かれるかも。ぜひ、日常会話で使ってみてね。

英会話をリピートして練習しよう!

Repit(リピット)はiOS(iPhone/iPad)で無料で使える英語学習アプリです。あなたの生活シーンやお仕事が似ているキャラクターの日常会話を探して、アプリで聞こえてくる英語をリピートしてスラスラ〜ペラペラ〜話せるようになりましょう。

注意:テスト勉強のためのアプリではありません!ですが、今っぽい英会話が学べて実践ですぐに役立ちます。

まずはどんな風にリピート練習できるか無料ダウンロードして試してみてね。