この記事では「英語が苦手“My English skills are not very strong. ”」の意味や使い方について例文を交えて解説していきます。
| title | はじめまして | Nice to meet you |
| A | はじめまして。安田二郎と申します。 | Nice to meet you all, my name is Jiro Yasuda. |
| A | 今日からこちらで勤務することになりました。 | I’m starting work here today. |
| B | こんにちは、ようこそ。 | Hello and welcome. |
| B | お招きできて嬉しいです。 | We are glad to have you here. |
| B | 工場の概要説明を始めましょうか？ | Shall we begin with an overview of our plant? |
| A | はい、よろしくお願いします。 | Yes, please. |
| A | 英語は少し苦手ですが、できるだけ頑張ります。 | I’ll do my best even though my English skills are not very strong. |
| B | 大丈夫ですよ。サポートしますので。 | Don’t worry, we will support you. |
| B | 何かわからないことがあったら、遠慮なく聞いてください。 | If there’s anything you don’t understand, please don’t hesitate to ask. |
| A | ありがとうございます。 | Thank you very much. |
| A | それでは、よろしくお願いします。 | I look forward to working with you. |
「英語が苦手です」は”My English is bad.”じゃダメ？
苦手なものを表すとき、 “bad”という言葉が思い浮かぶよね。”My English is bad.”でも、もちろん意味は通じるのだけれど、”bad”にはとてもネガティブなイメージがある言葉だよね。英語圏では謙遜のしすぎはよくないイメージを与えてしまうことがあるから、直接的な強いネガティブの”bad”ではなく、やわらかいニュアンスの”My English skills are not very strong.”（英語が少し苦手です）というフレーズのほうが相手に良い印象で伝わるよ。
この例文はiOS版の完全無料アプリ「Repit」でリピート練習ができるよ！聞こえてくる英語をリピートしてみよう。ペラペラにリピートできる頃にはきっと英語の使い方が分かるはずだよ。さあ練習あるのみ！
※キャラクターで「Jiro44歳海外勤務」を選んで「はじめまして」の会話を開くとこの例文が練習できるよ！
My English skills are not very strong. の意味・使い方
”My English skills are not very strong.”は直訳すると、「私の英語のスキルはあまり強くありません。」つまり、「英語が少し苦手です」という意味になっているんだ。
この他に、”I am not fluent in English.”（私は英語が流暢ではありません）というフレーズも、ネガティブすぎる印象を与えずに、同じようなやわらかいニュアンスで「英語が少し苦手です」ということを伝えられるよ。
My English skills are not very strong. の例文
”My English skills are not very strong.”の前か後に、「でもがんばるよ」ということが伝わる文章をつけ加えると、英語が苦手でも、相手とコミュニケーションをとりたいんだという気持ちが伝わるよ。
・My English skills are not very strong, but I’ll try my best.
（英語が少し苦手だけど、頑張って話すよ。）
・My English skills are not very strong, so I’m studying English very hard.
（英語が少し苦手だから、一生懸命勉強してるんだ。）
・My English skills are not very strong, but I want to be friends with you!
（英語は少し苦手だけど、でもあなたと友達になりたい！）
My English skills are not very strong. まとめ
英語を話すときには、お互いの文化を理解することも大事だね。
こうして英語を学ぼうとがんばっているみんなは、それだけですでに”bad”ではないのだから、自信を持って楽しく英語を話してね！
英会話をリピートして練習しよう！
Repit（リピット）はiOS（iPhone/iPad）で無料で使える英語学習アプリです。あなたの生活シーンやお仕事が似ているキャラクターの日常会話を探して、アプリで聞こえてくる英語をリピートしてスラスラ〜ペラペラ〜話せるようになりましょう。
注意：テスト勉強のためのアプリではありません！ですが、今っぽい英会話が学べて実践ですぐに役立ちます。
まずはどんな風にリピート練習できるか無料ダウンロードして試してみてね。
